Берберский язык

Harquus(харкуз) - это слово, используемое для обозначения черного лицевого орнамента в Северной Африке и на Ближнем Востоке. Его используют для обозначения как татуировок, так и просто рисунков на коже. Узоры harquus часто дополняют друг друга и применяются совместно для усиления действия каждого элемента.
Harquus является краской для тела на основе смол(в оригинале - resin based body paint, слово "resin" переводится как "камень", "смола". Основой черного красителя является черный оксид железа ( black iron oxide, в некоторых статьях говорится про древесную золу, обеспечивающую черный оттенок. Он является водостойким и будет оставаться на коже, не пачкая одежду, не размазываясь и не смываясь. Удалить рисунок можно спиртом или медицинским эфиром.