Немного странностей: D. 1. Корейские мотели напоминают диснеевские замки.

мотелях принято останавливаться только в том случае, если вы молоды и собираетесь предаться утехам так, чтобы об этом не узнали ни родители, ни соседи. Давящее чувство "Корейской вины и стыда" мгновенно отбивает всю романтику.

2. Что угодно, хотя бы отдаленно относящееся к Франции, считается как минимум на 60% "элегантным".

3. Вместо больших банных полотенец "западного образца" корейцы используют маленькие полотенца для рук. Эти полотенчики пастельного цвета уложены в стопки в шкафу в ванной комнате, и вытираться ими можно целую вечность, если у вас длинные волосы, а рост больше 1. 60 см.

4. В корейских ванных комнатах на полу есть сток. В некоторых квартирах нет душевой кабины, но зато есть комбинация из душа и раковины, чтобы вы могли смывать грязь со своего бренного тела прямо перед зеркалом. В тех квартирах, где душевая кабина наличествует, все равно на полу есть сток. Без пластиковых тапочек - никуда!

5. В корейских ресторанах еду с собой не заворачивают. Официантки дают вам пластиковый пакет (от которого сначала надо оторвать край, а затем ожесточенно тереть пальцами, чтобы разделить слои) , чтобы вы могли туда сложить еду. Буквальное "для моей собаки". Обычно с собой остатки блюд не берут.

6. Корейцы сходят с ума по "здоровой и полезной еде" и с радостью купят все, на чем есть соответствующая надпись. "Здоровых и полезных" жареных цыплят нет по определению: они же жареные.

7. Корейцы любят играть в гольф, потому что это спорт богатых и успешных.

8. Бывает, корейцы обходятся без того, чтобы коверкать английский. "Toastory" и "Buy the way" (магазинчики) названы с претензией на оригинальность, но все же количество корейского английского превалирует.

9. Кореянки стремятся в любое время выглядеть как можно более привлекательно. Модницы полезут летом в горы на каблуках, в миниюбках и при полном макияже.

10. Корейцы пожилого возраста, как правило, живут в деревне за городом. У всех хальмони (=бабушек) есть свой низкорейтинговый "Секс в большом городе" с 8 утра до 2 вечера, когда все они собираются вместе и чистят чеснок.

11. Волосы женщин среднего возраста должны быть короткими и с химической завивкой. Для женщин в этом возрасте не модно и неприлично иметь волосы по плечи. К сожалению, это приводит к тому, что все аджумы (=тетушки) выглядят одинаково.

12. Корейские родственники видят преимущество своих корейско-американских родственников в том, что те могут быть учителями английского. Поэтому они будут поощрять вас/ давить на вас/ угрожать вам, чтобы вы стали учителем. Особенно если вы учились в известном институте. Если же вы скажете, что получили достойное образование, то в ответ получите вежливую улыбку, но за этим дружелюбным выражением таится осуждение. Они будут вас серьезно осуждать.

13. Корейцы считают пластическую хирургию (блефаропластика, ринопластика) чем-то незначительным.

14. Корейцы не расисты. Зато мы (американцы) ненавидим равные возможности.

15. Корейцам очень очень очень нравится биде.

16. Корейцы не любят, когда посторонние люди в общественных туалетах слышат, что происходит в кабинках. Поэтому в некоторых туалетах установлены особые звонки, которые можно включить, когда вы делаете особенно большое дело.

17. Ведущим новостей не дозволительно улыбаться, так как иначе это сделает новость не такой серьезной. Все новостные дикторы говорят однообразным, монотонным, супер-серьезным голосом, в то время как их глаза-бусинки едва двигаются при чтении с телесуфлера.

18. Корейцы все еще используют Internet Explorer.

19. Корейцы, провожая своих гостей, выходят на улицу, где машут и кланяются десятки раз. В плохую погоду - бонусные баллы.

20. Корейцы верят, что если спать с включенным вентилятором или кондиционером, то можно умереть.

21. Толкаясь и пихаясь, корейцы будут стараться выйти из вагона или лифта самыми первыми. Затем до самого выхода они будут идти медленно.

22. Корейцы кофе не варят. Пьют растворимый.

23. Считается, что корейские знаменитости - модели для подражания. Американские знаменитости - полное убожество.

24. Корейцы не стучат, заходя.

25. Корейцы не рискуют. Даже расчет риска может принести несчастье и привести к смерти.

26. Корейцы не прикрывают рот зевая, кашляя или чихая. И "Будь здоров" они тоже не признают.

27. Корейцы считают, что, предпочитая вино соджу, они становятся "стильными". На самом деле, большинство корейцев знает только два типа вина: красное и белое.

28. Корейцы паркуются, где им вздумается. В том числе и на пандусах для инвалидов.

29. Как правило, корейцы не покупают мебель в одном стиле.

30. В какой-то момент корейцы становятся старше и приобретают привычку "ходить по-стариковски": сцепляя руки за спиной и наклоняясь вперед. Также появляются "кимчхи-присядки" (kimchi squats. Это как-то так. )

31. Родители-корейцы рассказывают детям, что все люди произошли от медведицы, которая съела чеснок в пещере. Лучшая сказка на ночь.

32. Корейцы волшебным образом могут опознать разницу в еде и сервисе ресторана, когда там меняется управляющий.

33. Корейцы не промокают рот салфеткой, чтобы убрать кусочки еды с губ. Они пользуются туалетной бумагой. На кухне и в гостиной больше туалетной бумаги, чем в самом туалете.

34. Корейцы фотографируются на ID-карты у профессионалов, уложив волосы и сделав макияж. В то время как мы в Америке ждем часами в DMV (Department of Motor Vehicles) , чтобы нас щелкнул недовольный сотрудник, едва умеющий держать в руках фотоаппарат.

35. Корейцы не едят лайм. Бармены подают только лимоны.

36. Корейцы любят Старкрафт. Есть канал, на котором транслируют соревнования, стратегии и что-угодно-еще в режиме 24/7. Родители могут послать своих сыновей-подростков на безинтернетную "Старкрафт-реабилитацию", где те будут учиться общаться со своими сверстниками.

37. Корейцы терпеть не могут ошибаться номером. Они злятся и орут на того, кто поднял трубку, просто потому, что это не тот человек, которого они хотели услышать.

38. Корейское нижнее белье должно целиком закрывать вашу филейную часть. Все остальное неприлично и позорно.

39. Корейцы не оставляют чаевых.

40. Корейцы считают, что ящик с фруктами - достойный подарок.

41. Кореянки, которые курят днем в общественных местах, считаются женщинами легкого поведения.

42. Корейцы ходят в горы, откуда возвращаются с пластиковыми коробками, полными трав и корней, которые они собрали. В Америке то же самое. Корейцы одержимы сбором съестного из-за голода после Корейской войны 50 лет назад.

43. Корейские водители не останавливаются перед пешеходами чем угодно.

44. Корейцы верят, что кимхчи - панацея от всех болезней.

45. Кореянки не всегда моют руки после того, как сходили в туалет. Скорее они проведут время перед зеркалом, поправляя макияж или прическу.

46. Знаком свастики корейцы обозначают предсказателей. Корейских нацистов нет.

47. Кореянки считают, что белая кожа выглядит молодо и модно, поэтому летом они стараются как можно больше обнаженной кожи скрыть. То есть: носить шарф, рукава с эластичными резинками, длинные брюки, темные очки и хирургическую маску. При этом у них в руках еще и зонтик от солнца.

48. Те кореянки, которые не худые и не бледные, считаются толстыми и в брачном плане бесперспективными.