Мы делаем это грамотно:Карим глазам - зеленый.
Зеленым глазам - фиолетовый.
Голубым глазам - золотой.
А скучные серые оттенки оставьте на потом!