Перевод. К Видео Ниже.

Кто же присоединился к нам на Secret Box сегодня?
Джейхун: сколько же здесь вопросов? Может нам стоит поздороваться сначала?

Все: кто мы? B. I. G! Здравствуйте, мы B. I. G.
Совершенно новая группа, которая взяла корейские сцены. Встречайте-Boys in Groove, дебютировавших с песней Hello.
Так, поехали! Выберите вопрос, на которых сами хотите ответить.
Гонмин: быстрей, быстрей, быстрей
Джейхун: я готов
Минпе: а это тоже вопрос? Ты должен быть просто паталогически нерешительным, если до сих пор не смог выбрать вопрос.
Это послание к нерешительным людям. Таким как. ты
Минпе: ох, это сообщение.
Джейхун: ты думал, это тебе?
Гонмин: давай быстрей уже
Минпе: да блин, это правда сложно
Лидер группы, Джейхун, превратился в мастера боевых искусств. Что разозлило его настолько, что он прибегнул к жестокости?
Давайте выясним!
Джейхун: это запятнает мою репутацию.
Мы наконец выбрали вопросы! Мы будем по очереди раскрывать то, что мы выбрали.
Какие же вопросы выбрали B. I. G? Оставайтесь с нами, чтобы узнать!
Хидо: "какой твоя любимая ночная закуска? "
Я люблю tteokbokki(острый рисовый пирог.
Джейхун: поэтому и твои волосы тоже красные, да?
Хидо: да, они красные
Гонмин: он сказал, что хочет начать заниматься tteokbokki
Хидо: ага, и снять рекламу tteokbokki. И открыть свою сеть ресторанов tteokbokki.
"Кто из участников настолько дружелюбен и общителен, что смог бы подружиться даже с пришельцами? "
Минпе: такой тут только один.
Джехун: здесь есть парень, которым сам напоминает пришельца.
Хидо: о, точняк.
Джехун: его поведение часто за гранью понимания.
Хидо: иногда он использует язык инопланетян.
Джейхун: мы должны разоблачить его? Раз, два, три.
Это Бенджи!
Джейхун: он настоящий пришелец.
Гонмин: это очень странно! Неважно, куда он идет, когда он видит кого-то -он такой: "Хээй, как дела? "Как ты можешь так легко общаться с другими людьми?
Бенджи: хм. ну просто. надо любить всех.
Гонмин: это типо потому что ты всех любишь?
Бенджи: я пытаюсь всем послать лучи любви.
Минпе: а кто-нибудь принимает твою любовь?
Бенджи: нет.
Бенджи-парень, который пытается распространить любовь вокруг себя!
Бенджи: это не бывает взаимным.
Минпе: ты просто плох в том, чтобы добиваться своего. Ты только пытаешься добиться. Напористости не хватает.
Джейхун: не, он просто напористостью своей отталкивает людей вокруг. Он налетает на них: "Простите! Извините! ", и толкает, толкает.
"Какому мемберу не следует выходить на улицу без подводки на глазах? "
Бенджи: почему бы не разоблачить его? Хотя это трудновато. я не совсем уверен.
Гонмин: я не могу выбрать только одного человека. Мы начинаем привыкать к макияжу, так ведь? Когда мы смотрим на себя в зеркало, без какого-либо макияжа на лице.
Джейхун: я не могу перестать смотреть.
Гонмин: мы выглядим как-то пресно
Джейхун: я практически разбиваю зеркало.
Гонмин: мы с Джейхуном смотрелись в зеркало вместе. И мы правда разозлились от того, что увидели. Мы такие: "Почему мы так выглядим! ".
Джейхун: надо занавесить все зеркала в танцевальной студии.
Гонмин: я взял этот вопрос для нашего лидера.
Джейхун: о, серьезно? Тогда встань посередине.
"Ты такой громкий! Кто из мемберов говорит слишком много, независимо от того, где находится? "
Гонмин: кто же слишком много болтает? Покажем на него! Раз, два, три!
(все показывают на Джейхуна, кроме самого Джейхуна. Тот выбирает Гонмина)
Эй, почему ты показал на меня? Вчера, после одного из мероприятий в Ulsan, мы ехали домой. мы были так усталы. как долго это длилось? Три с половиной часа? Четыре часа я слушал его фирменный смех. Я даже уснуть не мог.
Джейхун: возникло недопонимание. Это было поздно ночью.
Минпе: я сидел рядом с тобой! Не думаю, что это было "недопонимание"
Джейхун: за рулем был нам менеджер, поэтому я пытался говорить с ним, чтобы он не уснул во время вождения. Если бы я с ним не говорил, мы наверняка попали бы в аварию. Могу я себя оправдать этим?
Минпе: мы сидели на заднем сидении. Ты сидел с нами сзади!
Джейхун: да я просто хотел.
Гонмин: давайте закончим на этом, надо двигаться дальше!
Джейхун: эй, можете выключить камеру на пару секунд(дубасит Гонмина)
Бенджи: стремно!
Гонмин: еще один вопрос! Он. не совсем тебе.
"Хватит быть жадным! Кто из участников самый жадный? "
Джейхун: это не про меня.
Гонмин: не, не.
Джейхун: разоблачим его!
Раз, два, три(парни единогласно выбирают Джейхуна)
Джейхун: э, почему я!
Гонмин: мы не хотели разоблачать тебя
Джейхун: я не могу принять это! Почему бы тебе не объясниться?
Гонмин: я бы не хотел раскрывать этот факт о нем, но. мы часто заключаем пари или делаем ставки. он постоянно выигрывает!
Джейхун: я счастливчик.
Гонмин: но он очень млао денег тратит на нас. Это то, что я думаю.
Минпе: он быстро так говорит: "Купи мне латте, купи мне латте! "
Джейхун: я не могу без ванильного латте! Я собираюсь показать кое-что позже. Я обожаю ванильный латте настолько, что должен выпить минимум 2 чашки, иначе я буду чувствовать себя при смерти.
Гонмин: эта штука называется: "ванильного-латте-зависимость", я гуглил.
Джейхун: да, она самое. Здесь есть несколько людей, разделяющих эти симптомы.
Если мне когда-нибудь понадобится переливание крови, я буду чувствовать себя лучше, если мне перельют латте. Я уверен!
Гонмин: прекрати чушь нести! Лучше бы давно купил нам что-нибудь как лидер
Джейхун: замолкни! Думаю, достаточно. Ох, мою репутацию запятнали.
"Кто из мемберов стремился потерять вес и попробовал все существующие диеты? "
Ты никогда не сидел на диете.
Джейхун: что ты имеешь в виду! Я пробовал "экстремальное похудение" неделю. Но да, я снова нарастил щеки. Я правда неделю сидел на экспресс-диете. И я перепробовал все. Однажды, я съел всего лишь 300 калорий за день. Я просто ел одни яичные белки. Это было невыносимо, поэтому я решил найти ту диету, которая приносила бы хоть немного удовольствия. И я пришел к диете с ванильным латте. Вообще такой диеты не существует. Я пил две чашки латте в день. Одну во время ланча, в качестве перекуса, а другую-вечером. Было слишком сладко. я следовал этому неделю. А потом мне начало надоедать это, так что. было время, когда мне надоел латте. Но сейчас я снова люблю его. Это о том, как я сижу на диетах. Пока я искал вопрос, я нашел этот, с пометкой Secret Card. Что же это?
Джейхун нашел секретную карточку!
берут в руки книгу
Джейхун: выглядит зловеще
Выберите песню за минуту!
Если ваш результат выше 95%, мы дадим вам специальный приз!
Отчет начинается прямо сейчас!
Джейхун: а, подождите!
Гонмин: подождите! Берите Hello!
Джейхун: лучший выбор-детские песни, я так думаю.
Гонмин: Dj Doc. вы знаете эту песню?
Джейхун: я не знаю.
Гонмин: Bumble Bee?
Джейхун: Bumble Bee! 7463! 7463!
Комменты во время исполнения:
Парни выбрали потрясающую песню в старом поп-стиле.
Джейхун поет как профи старой поп-музыки.
Парни развеселились от пения лидера.
Мемберы раскрыли свои сердца, чтобы создать теплую атмосферу.
Ребята, кажется, сошли с ума.
Джейхун отличный певец, согласны?
Песня:
"Ты не заслуживаешь доверия.
Ты еще совсем не зрелая.
Непохоже, что я выиграю у тебя.
Но у тебя правда доброе сердце.
Я устал ждать тебя, Bumble Bee(вообще переводится как шмель: D)
Сегодня ночью без тебя слишком холодно.
Ты заставляешь меня плакать!
Без тебя ночь длится бесконечно. "
B. I. G успешно выполнили миссию!
Да. Миссия выполнена!
98%(вручают конверт)
Бенджи: открывай!
Гонмин: кофе?
Джейхун: кофе! Ванильный латте! Ванильный латте! Я буду использовтаь это, чтобы купить ванильный латте.
Гонмин: почему ванильный латте? Ты не собираешься поделиться этим с нами?
Джейхун: да. я поделюсь с вами.
Гонмин: да ты собирался сам все выпить.
Джейхун: это огромные честь и удовольствие для нас-получить такого рода приз. Я буду использовать его, чтобы купить ванильный латте.
Как ваши сегодняшний день, ребят?
Хидо: ох, я отлично провел время.
Гонмин: всегда хотел оказаться здесь, когда смотрел шоу.
Джейхун: я хотел взять 10 вопросов, но из-за ограниченного времени.
Хидо: здесь было много забавных вопросов.
Джейхун: мы хотел бы снова вернуться сюда. Пожалуйста, пригласите нас! Мы будем упорно работать до того момента. А сейчас, давайте попрощаемся! Спасибо вам. Окей?