S: Полный Перевод. «La chica de oro» — «Золотая девочка».
Перевод статьи из журнала El Planeta Urbano. 
Её последний концерт собрал 380 000 фанатов в один день. Ранее она выступила в 200 шоу в международном турне. Тини, наша любимая золотая девочка, готова покинуть образ Виолетты и продолжить завоевывать мир.
Ее слава растет с каждым днем, но она всегда на высоте. В день ее фотосъемки для нашего журнала Тина, очень пунктуальная, несмотря на дождь, заливший весь город, пришла в нашу студию и принесла с собой 2 чемодана одежды. «Мне нравится сниматься в креативных фотосессиях, и никогда не знаешь что там может потребоваться … я приношу всего понемногу, чтобы помочь создать какой-то образ или дополнить его моими вещами» сказала она. Все это свидетельство того, что Тина внимательна и удивительно профессиональна.
Девушка, которая никогда не теряет свою улыбку, греющую всех вокруг, и всегда поднимает настроение всей команде. Поцелуи, объятия, широкие глаза и интересная личность, которая пронизывает всё вокруг своей энергией. Доверяет стилистам выбирать платье, визажистам делать макияж и укладку, а в итоге — ноль драм и капризов. Большую поддержку в повседневной жизни оказывает её Мама, Мариана, которая задержит всё, для того чтобы спросить, хочет ли она поесть.
Мартина Штоссель, Тини для лучших друзей, более известна как Виолетта, персонаж сериала на канале Disney, который стал хитом в мировом масштабе, — и ей только 17 лет. С миллионом фоловеров в Twitter, 1 400 000 лайков в Facebook и 479 000 смотрящих её Instagram, она сидит скромно во время нашего разговора, как будто эта сказочная слава принадлежит другому человеку. И даже если она не может общаться со всеми фанатами в соц. сетях, она встретилась с 380 000 Тинистас, которые собрались у памятника испанцам 2 мая.
Она выступила в 200 шоу во время международного турне, которое охватило Европу и Латинскую Америку. Несмотря на это, Мартина ведет себя как обычная девушка, говорит, что необычные вещи случаются с каждым. Она любит свою семью и питает большую любовь к своей стране, говорит что не может не думать о будущем земли. Она пытается поделиться всем происходящим со своими поклонниками: она тратит время делая на смартфоне сэлфи и снимая всё, что происходит вокруг. Она ненавидит свою неуклюжесть, и с недавним приобретением своего первого автомобиля, она чувствует себя более независимой, чем когда-либо. Следующий шаг? Наша золотая девочка собирается сняться в кино — в фильме самого Мартина Скорсезе.
Что вы чувствовали, выйдя на сцену и увидев море людей, кричащих ваше имя на Juntada Tinista?
- Неповторимые эмоции. Это шоу я построила с моим Папой, и это было не как обычно: мои сценарии, мой гардероб, общение, видео, цветы … всё, как я хотела. Всё! Тот факт, что люди могут увидеть другую сторону меня — это была я, а не персонаж — это что-то очень сильное. Это было мое имя - Мартина, не Виолетта. Я стояла на сцене одна, в отличие от того, что я до сих пор испытывала с ребятами из группы. Это была прекрасная возможность вспомнить, что действительно мило в жизни: любить, танцевать, петь, делиться музыкой.
А на следующий день состоялась презентация вашей книги.
- Сейчас время личного роста и личных проектов, которые являются очень важными моментами в моей жизни. В книге рассказывается о том, кто я, что я думаю, чувствую как я живу.