GD Gdragon Kwonjiyong. GD & TOP - Knock out Перевод.
GD :
Нокаут, это нокаут, нокаут
T. O. P :
Это нокаут, это нок-нок-нок-нок-нокаут
Когда я вижу вас вдвоем, я просто офигиваю,
Погоди-ка, нам тут не рады?
Отправляйтесь в нокаут!
GD :
Это дабл-дабл, дабл-дабл комбо,
Дабл-дабл, дабл комбо,
Это вам не жвачка, жвачка,
Жвачка, жвачка,
Которую мы будем жевать,
А вы растягивать и вертеть.
T. O. P :
Эти леди, идущие по улице,
И даже парни кричат мое имя (Т. О. Р)
Мой рэп – вот любимая еда Кореи,
Люди копируют меня,
Все слишком запутанно, но мне нравится,
Приключения – моё второе «я»,
Все хотят быть звездами,
Все хотят быть похожими на меня,
Они пытаются угнаться за мной,
Но я же звезда кино,
Я могу любить игрушки больше,
Чем девушек, но смеясь надо мной,
Хуже будет только тебе.
Когда я становлюсь причудливым,
То ты начинаешь злиться, не так ли?
Я – не дешевка!
Даже та кофейная на углу называет Т. О. Р
Мои черные глаза потрясают женщин,
Мои длинные ресницы подарены природой,
Они отличаются от вашего отвратного
Смоки-макияжа.
Это нокаут, это нок-нок-нок-нок-нокаут
Когда я вижу вас вдвоем, я просто офигиваю,
Погоди-ка, нам тут не рады?
Отправляйтесь в нокаут!
GD :
Это дабл-дабл, дабл-дабл комбо,
Дабл-дабл, дабл комбо,
Это вам не жвачка, жвачка,
Жвачка, жвачка,
Которую мы будем жевать,
А вы растягивать и вертеть.
G-dragon спустился к вам с небес,
На летающей супер-доске,
Сон О Гон на вершине бита,
Мой микрофон – это жезл,
На сцене я словно Наполеон,
Парень, когда ты видишь меня,
То говоришь, что хочешь быть
Вторым Квон Чжи Ёном,
Блеск, блеск, блеск,
Я уверяю тебя, что могу
Надеть все, что душе угодно,
И все будут фотографировать меня,
Вы все знаете, как меня зовут,
Овации мне! От Сеула до Токио!
Когда я засвечусь, вы снова
Будете звать меня Хон Гиль Дон,
Пн, Вт, Ср, Чт, Пт, Сб –
Каждый мой день расписан по минутам,
Но ночью я очень одинок,
Все скандалы ждут меня,
Как этот парень может быть таким горячим?
Даже моя собака Гахо популярна,
Мои жесты словно гипноз,
Мой телефонный звонок может соблазнить тебя,
Мой голос – словно медуза.
T. O. P :
Это нокаут, это нок-нок-нок-нок-нокаут
Когда я вижу вас вдвоем, я просто офигиваю,
Погоди-ка, нам тут не рады?
Отправляйтесь в нокаут!
GD :
Это дабл-дабл, дабл-дабл комбо,
Дабл-дабл, дабл комбо,
Это вам не жвачка, жвачка,
Жвачка, жвачка,
Которую мы будем жевать,
А вы растягивать и вертеть.
Я был рожден с этим потрясающим голосом,
TOP и GD как миндаль и шоколад,
Наше объединение с Diplo –
Нереальная сказка твоей прошлой ночи.
Нокаут, это нокаут, нокаут
T. O. P :
Это нокаут, это нок-нок-нок-нок-нокаут
Когда я вижу вас вдвоем, я просто офигиваю,
Погоди-ка, нам тут не рады?
Отправляйтесь в нокаут!
GD :
Это дабл-дабл, дабл-дабл комбо,
Дабл-дабл, дабл комбо,
Это вам не жвачка, жвачка,
Жвачка, жвачка,
Которую мы будем жевать,
А вы растягивать и вертеть.
Перевод по заявке Катя Новикова