Перевод не много кривой) но суть ясна.
Журналист Мартин Эндрюс покидает РТ и Россию после почти 10 лет проживания тут, написав трогательный пост. Хорошая возможность увидеть свою страну со стороны)
Поэтому я здесь упаковки и после почти 9 лет я из Москвы уезжать добра на воскресенье. (Ок, может быть, меньше, так как первые несколько лет мы провели неделю на неделю off - но все-таки это была огромная часть моей жизни, начиная с 2005 года) я плакала, - с грустью и с ликованием, замороженных почти до смерти, боялся за свою жизнь, но Россию я люблю тебя! 13. 08. 05 - 8. 6. 14
Я думал о плюсах и минусах неправильно поняли ума крайних Москве. Я думал, я хотел бы поделиться со всеми вами. Многие из вас, переданный мне сказать, как вы скучаете по Москве обновления. Я хотел быть сбалансированы, так что здесь идет
Вещей мне будет не хватать
Красная площадь и Кремль
Дешевые метро
Бизнес-ланч (350р днем, 3500r вечер)
Лук куполов сияют на солнце
Российской смайлы без глаз)
13-го месяца Рождественский бонус
Цыганские кабины (туда просунуть руку, вышел на улицу и любая машина остановится)
Пабы не закрываются в 23. 00 (24/7 жизни)
Жаркое лето (сегодня солнечно, жарко и 34 градусов)
Гостеприимство
Фото позирующих (болельщик грабли тонких русских девушек в лето! Нравится)
Очень низкий наркотической сцене (в отличие от Лондона)
Принятие меха (как кожа на самом деле любое разных людей, и только потому, что мы не в состоянии " съесть)
Русские народные танцы, и странные головные уборы
Возможность видеть то, 99, 99 процента мир не видит
Традиции (цветы на первом свидании)
Сумасшедшие истории, которые могут произойти только в России (лошади, живущие на 15-й этаж выше моих друзей, квартиру, например)
Энергия и партийности, как нет завтра
Называя кого-то durack (идиот)
Развитие и рост экономики (солнечное лето чувство эйфории)
Hyatt и отелей Ritz
Будучи тепло зимой
Честность (русские не два сталкивался, если они не люблю тебя, ты знаешь)
Дачи (загородные коттеджи у большинства людей)
Удивительные истории и архитектуры
Любовь парков (тех, кто из здесь или здесь живут поймет)
Русская баня (может быть, не замерзшая вода части)
Российские поезда дальнего следования
Патриотизм (почему не День Святого Георгия национальный праздник)
Дешевую водку!
Зимние виды спорта (катание на коньках на Красной площади)
Кондиционер (мы не имеем в Великобритании)
Izmalovsky рынка (obsessed)
Многие праздники и долго Рождества до 8 янв!
Тонких стильных женщин, которые не носите слишком много макияжа (британские женщины)
Российского цирка (прыжки с парашютом пуделей) ха-ха.
13-процентный налог. Тринадцать!
Новодевичьем монастыре и кладбище
Wi-Fi везде
Морковный салат тертым (вы знаете)
Дешевый бензин (родился подъезжать)
Любовь к классической литературе
Отсутствие PC или компенсации культуры
Российское мороженое
Лагман суп (на узбекском языке)
Помидоры из Азербайджана
В Москве удивительной ночной жизнью (Soho Rooms, цыган, " крыша", " Манон " и т. д. )
Комплекс Красный Октябрь
Лаваш
"Стрелка"
Сила России, должен противостоять Америке (Сирия? Больше ничего не скажу)
Плов!
Российской перетащите показывает
Морс! (Русский клюквенный сок)
Советский и русский Китч-музыка
Летние Террасы! (В Москве-лучшее для этого)
Делать Конга, в 12 вольт тайных подземных Лесби-Клуб на Тверской
Посольство вечеринки и балы
Собачьих упряжках зимой
Лгбт-ночная жизнь
В Москве небоскреб баров (Sky Lounge, Карлссон, городского пространства, шестьдесят, старый красный бар)
Мосфильм
Низкие коммунальные услуги и не council tax
Балет в Большом театре
Alonka шоколад
Солянка, суп
Коктейли! (Спасибо, Бек)
Что соленая жесткий тягучий сыр
Российские ягоды со странными именами на английском языке
Васаби креветками
Сумасшедший опыт, как работать с Дж. Ло в тренажерном зале (быль)
Домашний лимонад Тархун
Shaslik, что вкусные шашлыки и острым томатным соусом
Российской Недели моды и уродами, у меня к интервью
Начиная работу, позднее утро
Увлечение у меня с русскими невестами, и истерические платья
Expat домашние вечеринки
Русский день рождения на работе
Внебиржевой лекарства
Москва лодочные круизы
Воробьевы горы и Neskoochny грустно парков
Санкт Василия люкс в отеле " Балчуг Кемпински". Wow
Странные большими мягкими входные двери в квартиры
Консерватории бар отеля Hyatt вид из " рождественские огни " (нелегальной не ставить) Хо-хо-хо.
Фонтаны Петергофа в Санкт-Петербурге (wow)
Крошка Картошка!
Люстры
Русские сказки
Зная все возможно
Crapdogs
Гидромассажная кабина экипажа
Lotte Hotel завтрак
Видя, курение сигар олигархов с 5 великолепные женщины танцуют и курить кальян
А сенсационное друзей я сделал из всего мира. (
Вещи, которые я не буду скучать
Facecontrol (не то, что у меня была проблема, когда-либо хахаха)
Отплевываясь
Не видя звезд
Сумасшедший перепутались негативных иностранцев, имеющих кризис в середине жизни (просто оставить)
Цены на Bosco
Моя постоянная путаница (еще лет спустя) над тем, что во-первых, первом или втором этаже (Великобритания)
Укроп - подлая! Запрет!
Что россияне не понимают, когда вы подписать x для поцелуев
Советских квартир (ковер, на стенах)
Сумасшедший системы оплаты труда с праздниками
Дорогие цветы, которые умирают два дня спустя
Когда честность становится оскорбление
Российские сериалы
Кефаль! (Передайте мне ножницы)
Сельдь под шубой зло салат
Русские говорят "невозможно" ха-ха.
Со сметаной)
Что ужасного в яйце газированная вода.
Безопасности для безопасности и для безопасности (что они делают? Lol)
Отсутствие ремней безопасности используйте
Третьего мира ржавых советских квартир подъезды
Дима Билан
Котлеты и гречихи
Хаотические последнюю минуту организации
Летний снег - pookh
Давно Чернобыльской холодной зимы
Цены на продовольствие (купить манго в январе)
Ледяные улицы в течение нескольких месяцев подряд
Когда официанты принять вашу тарелку прочь, когда вы еще не закончили! Gr!
Подозрение (нет, я не шпион)
Зло майонезом салаты
Медленно переводя Российской меню
Опера-слишком долго (просто стрелять
ее, и пусть все идут домой)
Некоторые Российской советской сладости (вы знаете, какие проблемы. Тьфу. )
Маринованная сельдь
Химические вещества, которые портят обувь зимой
Пельмени (никогда не любил ее я признаю, что сейчас)
Московский средний класс одержимость Майами и Барселона!
Квас (извините - Российской Кока-Кола-это ужасно. хлеб, лимонад кто-нибудь)
"Лады"
Бабушек, продающих одежду и попрошайничества на улицах. (Путин должен четырехместный низкие пенсии)
Российской логики (мы полны - ресторан наполовину пуст)
Расизм
Проблема детей-сирот в России
BO вопросы на метро
Обслуживали "мясо" на " Аэрофлот", не зная, что мертвый зверь! "Рыба или мясо сэр? " Ха-ха-ха.
Отсутствие государственной поддержки инвалидов
Целуются три раза (один раз нормально)
Принятие что это ОК, чтобы подтолкнуть, когда в очереди
Золотые зубы (привет старой грузинки - ты похож на робота)
Бродячих собак
Винить культуры (русские редко говорят, что они не правы)
Пьяный вонючий прогорклый россиян
Цена вина и шампанское
Кричать на таксистов
Зная, что в ноябре у вас есть шесть месяцев суровая зима впереди! Br.
Цена одежду!
Русские говорить по телефонам в кино
Опасное вождение (35. 000 в год умирает)
Лень на рабочем месте
Стоя, как только самолет приземлится в
Перекрикивая мобильных телефонов
Нормы, правила и штамповки все!
Средний менеджмент
Хлопали, когда самолет приземляется
Сварливый холодной советской лица
Русская Иммиграция
Страшно древнерусского запрещен въезд на территорию ЕС Tupelov самолетов российских городов, запах бензина и бродяга
Отсутствие здоровья и безопасности (Martyn сегодня мы установим, что вы в огне)
Говоря по-русски людям, то они в ответ: "извините, я не говорю по-английски" тьфу!
Эти глупые летнего отдыха моряк шляпы
Русские колбасы (где это кошка)
Человек Мешки! Хахаха.
Герань и фикусы в поликлиниках, школах и офисах (о ужас)
Stoney столкнулись с эскалатора женщин (что делают)
Два дня водки похмелье
Глупая система, что люди всегда уделяют для женщин
Sperbank! (Банковская система 1956)
Суши находясь на все меню (я имею в виду каждого меню)
Неприятный запах изо рта
Крем feeder ботинки и плохо сидящие костюмы на картофеля во главе мужчины
Глупые суеверия ("если вы будете сидеть на тротуаре, Вы не будете иметь детей")
Русские иконы
Ведение российского современного искусства в интервью на ТВ (крыло dot com)
Трафик!
Российской новые деньги высокомерие
Атласные платья и распутная оборками сапоги
Лицемерие Православной Церкви
Русский оригинал мюзиклы
"Компьютер говорит " нет" менталитет
Плохой сервис (основной курс до starter)
Уворачиваясь от падающих сосулек (был дважды ранен)
Драма политике
Глупые законы, которые не понимают
И старый добрый коррупции.
Ps я уже говорил, человек мешки? Ха-ха. r